hang out
US /hæŋ aʊt/
・UK /hæŋ aut/
A2 sơ cấp
phr. v.cụm động từđi chơi
I hang out with my friends every day after school
phr. v.cụm động từthư giãn
I am glad I have time to hang at the beach and do nothing
phr. v.cụm động từphơi đồ
Let me hang out these clothes to dry before I visit you
Phụ đề video
Liều thuốc giải cho sự bất mãn (An Antidote to Dissatisfaction)
- You actually might have someone or even multiple people who want to hang out.
những cá nhân ích kỷ bị phát giác và kỳ thị
- So you might turn down their attempts to hang out and become more lonely.
Ví dụ: khi bạn bị đói và có người chỉ cho bạn chỗ kiếm những quả dâu chín mọng
Làm thế nào để trở nên mạnh mẽ hơn? Nghe giáo sư nói gì... - Cal Newport (Phụ đề Anh-Việt) (如何把自己變強？聽聽教授怎麼說... - Cal Newport 卡爾‧紐波特（中英字幕）)
- And so that's why, in So Good They Can't Ignore You, I go and I hang out with a professional guitar player.
Và đó chính là lý do tại sao, trong cuốn sách "So Good They Can't Ignore You", tôi đã đi và dành thời gian cùng một nghệ sĩ guitar chuyên nghiệp.
- And so that's why in So Good They Can't Ignore You, I go and I hang out with a professional guitar player,
Và đó chính là lý do tại sao, trong cuốn sách "So Good They Can't Ignore You", tôi đã đi và dành thời gian cùng một nghệ sĩ guitar chuyên nghiệp.
Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Tác giả tại Google (Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Authors at Google)
- hang out with. The title of this study is Nice Guys Finish First. So even in the Navy.
đi chơi cùng. Tiêu đề của nghiên cứu này là Nice Guys Finish First. Ngay cả trong Hải quân.
- In other words, these are nice people, people you want to hang out with.
Cạm Bẫy Chiến Tranh Bằng Drone (The Drone Warfare Trap)
- When you think about the threat really hasn't changed all that much, it is the amount of threat and it is the persistence of the threat in the sense that instead of having a manned operator inside an aircraft, you have a drone operator inside a drone who can kind of hang out there for an hour, right?
Khi bạn nghĩ về mối đe dọa, thực ra nó không thay đổi nhiều. Điều thay đổi là mức độ đe dọa và tính bền bỉ của nó, nghĩa là thay vì có một phi công điều khiển máy bay, bạn có một người điều khiển máy bay không người lái (drone) có thể ở đó trong một giờ,
- and it is the, uh, persistence of the threat in the sense that, um, instead of having a manned operator inside an aircraft, you have a drone operator inside a drone who can kind of hang out there for an hour, right?
Và tôi có thể nói với các bạn điều này: lý do duy nhất khiến chúng ta thấy rất nhiều máy bay không người lái được sử dụng ở Ukraine là vì Hoa Kỳ và NATO đã không cung cấp đủ đạn pháo cho Ukraine.
Cận Tết Dành Tặng Mọi Người Chiếc Cayenne Turbo "Bạo Chúa" Nhất Đài Loan - Tạm Biệt 2021 Hẹn Gặp Lại 2022 | EMC Vlog Vol. 59 (年末獻給大家全台最兇猛CAYENNE TURBO 感謝2021 我們2022見 ENDING 2021 WITH HOTTEST CAYENNE TURBO《EMC Vlog Vol. 59》)
- And you got to carry on that support all the way until when we have this thing up, welcome. Come in and maybe get some wheels, maybe hang out, maybe buy some clothes, maybe have a coffee and talk to us. But we'll be waiting. And thank you for you guys for support.
Và bạn phải tiếp tục sự ủng hộ đó cho đến khi chúng tôi hoàn thành việc này, chào mừng. Hãy đến và có thể mua một bộ mâm, có thể ghé chơi, có thể mua quần áo, có thể uống cà phê và nói chuyện với chúng tôi. Nhưng chúng tôi sẽ chờ đợi. Và cảm ơn các bạn đã
- Welcome, come in, and, you know, maybe get some wheels, maybe hang out, maybe buy some clothes, maybe have a coffee and talk to us.
Hiệu Ứng Nova - Bi Kịch Của May Mắn (The Nova Effect - The Tragedy of Good Luck)
- In the following weeks, they hang out several times and things go so well, they soon begin dating.
về con thỏ xui xẻo khủng khiếp đó
- In the following weeks they hang out several times and things go so well, they soon begin dating.
Sau khi Nova và Eric hội ngộ trong cảnh tình cảm nồng nhiệt và hỗn loạn
Con của những người nhập cư châu Á tiết lộ sự hy sinh của cha mẹ họ (Children Of Asian Immigrants Reveal Sacrifices Their Parents Made)
- When I was in kindergarten, I remember that my mom, she sat me down and asked me, "Would you like it if I stayed home more so I could hang out with you?" And I said yes,
và tôi đã nói với bà, đừng bao giờ quay lại nữa
- When I was in kindergarten, I remember that my mom, she sat me down and asked me, "Would you like it if I stayed home more so I could hang out with you?" And I said yes,
và tôi đã nói với bà, đừng bao giờ quay lại nữa
Trung tâm thành phố Nice, Pháp (Nice, France downtown)
- where locals hang out, where they go shopping, where they get a bite to eat, go to the café,
nơi người dân địa phương lui tới, nơi họ đi mua sắm, nơi họ ăn uống, đi cà phê,
- This is where locals hang out, where they go shopping, where they get a bite to eat, go to the café, have a beer, which makes it a good place for shopping and for people-watching.
ở trung tâm thành phố thành các khu mua sắm dành cho người đi bộ. Nhưng ở phía đông của trung tâm thành phố họ
15 điều tôi ước mình biết trước khi đến Prague 🇨🇿 (15 Things I Wish I Knew Before Visiting Prague 🇨🇿)
- Here's the thing, though: Prague is actually quite a big city, so if you walk just a couple of minutes away from the main bits of Old Town in any direction, you'll find a more normal Prague—you know, locals going about their day, affordable restaurants, cool cafés where locals actually hang out.
Bạn biết đấy, đừng bao giờ đổi tiền trên đường, ngay cả khi họ trông có vẻ tử tế, vì bạn có thể sẽ bị tiếp cận bởi những người đưa ra tỷ giá hời, và nếu bạn dùng họ, bạn sẽ nhận được tiền rúp Belarus vô giá trị hoặc tiền Hungary cũ.
- This is where people from Prague actually hang out.
Vì vậy, một mẹo chuyên nghiệp, hãy sử dụng máy ATM của các ngân hàng Séc thực sự.
Starbucks Có Cứu Được Chính Mình Không? (Can Starbucks Save Itself?)
- From the early days, Schultz was really trying to make Starbucks what basically he called the third place, which is somewhere outside of your work or your home where you can just hang out.
Từ những ngày đầu, Schultz đã thực sự nỗ lực để biến Starbucks thành "nơi thứ ba", một khái niệm mà ông gọi là "nơi thứ ba", tức là một nơi nằm ngoài nơi làm việc và ngôi nhà của bạn, nơi bạn có thể thư giãn và tận hưởng thời gian rảnh rỗi.
- From the early days, Schultz was really trying to make Starbucks what basically he called the third place, which is somewhere outside of your work or your home where you can just hang out.
Hiện nay, Starbucks là chuỗi nhà hàng lớn thứ hai trên thế giới, chỉ đứng sau McDonald's, với hơn 40.000 cửa hàng trên toàn cầu.